nicht mehr so gut

Ich kann nicht mehr so gut sehen wie früher.

I can't see as well as I used to.

Ich spiele nicht mehr so gut Tennis wie früher.

I don’t play tennis as well as I used to.

Tom spielt nicht mehr so gut Schach wie früher.

Tom doesn't play chess as well as he used to.

Tom kann nicht mehr so gut hören wie früher.

Tom can’t hear as well as he used to.

Ich sehe nicht mehr so gut.

I can't see as well as I used to.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Und als die Firma nicht mehr so gut lief, hat meine Frau mich verlassen.

And when the company was no longer doing so well, my wife left me.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Mit Tom und Maria kommt man nicht mehr so gut aus, wie das einmal war.

Things aren't as good with Tom and Maria as they used to be.

Es läuft nicht mehr so gut.

Things aren't going so well anymore.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)