ich bringe dir

I bring you

→ ich
phrase Uncommon #20,966
I bring you In the separable verb „beibringen,“ it can mean “I teach you.”
GE: Ich bringe dir einen Kaffee.
EN: I’ll bring you a coffee.

Ich bringe dir Lächeln bei.

I’ll teach you how to smile.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich bringe dir das Bewusstsein für deinen eigenen Wert.

I will bring you an awareness of your own worth.

— Malcolm X (1992)

Ich bringe dir welches.

I’ll bring you whichever one.

Ich bringe dir bei auf dem Seil zu tanzen.

I'll teach you to dance on the tightrope.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Und ich bringe dir heiße Schokolade.

And I'll bring you hot chocolate.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Ich bringe dir den hier.

I'll bring you this one.

— Hamnet (2025)

Ich bringe dir Abendessen.

I'm bringing you dinner.

— Suzume (2022)

Ich bringe dir das Angeln bei.

I'll teach you how to fish.

Ich bringe dir eine neue mit.

I'll bring you a new one.

— Die Blechtrommel (1979)

Ich bringe dir Sachen.

I’m bringing you things.

— Queen (2014)

Ich bringe dir deinen Lohn.

I’m bringing you your wages.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich bringe dir bei, wie man Schach spielt.

I’ll teach you how to play chess.

Ich bringe dir ein Handtuch.

I’ll bring you a towel.

Hallo, ich bringe dir hier einen Freund von mir.

Hello, I'm bringing you a friend of mine.

— Lohn der Angst (1953)