Yap.Town

der Läufer

runner

→ der
phrase Rare #30,298
runner In chess, der Läufer means “bishop.” It can also refer to a long, narrow rug or a messenger, depending on context.
GE: Der Läufer trainiert jeden Morgen im Park.
EN: The runner trains in the park every morning.

Der Läufer schlug den Springer und bot dem gegnerischen König Schach.

The bishop captured the knight and checked the opposing king.

Im Schach ist der Läufer näher bei der Dame.

In chess, the bishop is closer to the queen.

Der Läufer sprang über das Loch im Boden.

The runner jumped over the hole in the ground.

Der Läufer hatte einen guten Start.

The runner had a good start.

Der Läufer schlug den Springer und setze den gegnerischen König in Schach.

The bishop captured the knight and put the opponent’s king in check.

Der Läufer hat kräftige Muskeln.

The runner has strong muscles.

Mr. Garraty ist der Läufer von hier.

Mr. Garraty is the runner from here.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Der Läufer war ihr erster Offizier, Arthur Merlinson.

The runner was her first officer, Arthur Merlinson.