wissen, ob du

Du wirst nicht wissen, ob du es kannst oder nicht, wenn du es nicht versuchst.

You won't know whether you can do it or not unless you try.

Er möchte wissen, ob du Schach spielst.

He wants to know if you play chess.

Ich musste wissen, ob du ein Betrüger bist.

I needed to know if you were a fraudster.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Ich wollte nur wissen, ob du mich auf den Ball begleitest?

I just wanted to know if you're coming to the ball with me?

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Wenn du heute aufgibst, wirst du nie wissen, ob du es morgen geschafft hättest.

If you give up today, you'll never know whether you would have made it tomorrow.

Du musst wissen, ob du es kaufst oder nicht.

You have to know whether to buy it or not.

Ich will wissen, ob du im Mondschein echt aussiehst.

I want to know if you look real in the moonlight.

— Picknick (1955)