zu nutzen

Die Idee war, das Land zu nutzen, um die Nazis in Schach zu halten.

The idea was to use the country to keep the Nazis in check.

— Nürnberg (2025)

Nur der Mensch weiß das Feuer zu nutzen.

Only humans know how to use fire.

Versuche, deine Freizeit zum Lesen zu nutzen.

Try to use your free time to read.

Du hast die Macht, deinen Vater zu rächen, und hast Angst, sie zu nutzen?

You have the power to avenge your father, but you're afraid to use it?

— Dune: Part Two (2024)

Er wußte es zu nutzen.

He knew how to use it.

— GoodFellas (1990)

Es jetzt zu nutzen, ist unangebracht.

Using it now is inappropriate.

— Zoomania 2 (2025)

Ich habe trotzdem fest vor, diese Chance zu nutzen.

Nevertheless, I fully intend to take advantage of this opportunity.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Ich versuche nur, sie zu nutzen.

I'm just trying to use them.

— Girls' Night Out (2017)