Yap.Town

c'est comme ça qu'

that's how

→ ce
phrase Uncommon #15,147
that's how Introduces the way something happens or is done. Often followed by a verb phrase.
FR: C'est comme ça qu'on fait ici.
EN: That's how we do it here.

C'est comme ça qu'on s'est connus.

That's how we met.

C'est comme ça qu'il faut faire.

That's how it's done.

C'est comme ça qu'on fonctionne.

That's how we operate.

C'est comme ça qu'on les appelle.

That's what we call them.

C'est comme ça qu'ils ont décidé Ace.

That's how they decided Ace.

C'est comme ça qu'ils m'appellent.

That's what they call me.

— Une journée particulière (1977)

C'est comme ça qu'on s'est rencontré.

That's how we met.

C'est comme ça qu'il fonctionne.

That's how it works.

C'est comme ça qu'on m'appelle.

That's what they call me.

C'est comme ça qu'il est entré.

That's how he got in.

C'est comme ça qu'il les choisit.

That's how he chooses them.

C'est comme ça qu'ils m'ont aidé.

That's how they helped me.

C'est comme ça qu'on l'appelait.

That's what we called him.

C'est comme ça qu'on s'est rencontrés.

That's how we met.

C'est comme ça qu'ils font.

That's how they do it.

C'est comme ça qu'on apprend.

That's how you learn.

C'est comme ça qu'on grandit.

That's how you grow up.

C'est comme ça qu'il fait.

That's how he does it.

C'est comme ça qu'ils s'appellent ?

Is that what they call themselves?

C'est comme ça qu'on le ressent.

That's how it feels.

C'est comme ça qu'on survit.

This is how we survive.

C'est comme ça qu'il m'a eue.

That's how he got me.

Et c'est comme ça qu'on fait.

And that's how we do it.

C'est comme ça qu'on dit ?

Is that how you say it?

C'est comme ça qu'on s'y prend.

That's how we do it.

C'est comme ça qu'ils l'appellent.

That's what they call it.

phrase Uncommon #19,049
that's how Used to introduce the way something happened or is done. The final “qu'” is the shortened form of “que” before a vowel sound.
FR: C'est comme ça qu'elle a appris le français.
EN: That's how she learned French.

C'est comme ça qu'il tua le gros ours.

That's how he killed the big bear.

C'est comme ça qu'il découvrit la comète.

That’s how he discovered the comet.

C'est comme ça qu'il m'a nettoyé.

That's how he cleaned me up.

C'est comme ça qu'on l'aura.

That's how we'll get it.

C'est comme ça qu'il a fait.

That's how he did it.

C'est comme ça qu'il l'apprécie.

That's how he likes it.

C'est comme ça qu'ils appellent ça.

That's what they call it.

— La Vie des autres (2006)

C'est comme ça qu'on vous a élevés.

That's how you were raised.

— Aquarius (2016)

C'est comme ça qu'il s'appelle.

That's what he's called.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

C'est comme ça qu'ils ont mangé l'Australie.

That's how they ate Australia.

— Jean de Florette (1986)

C'est comme ça qu'il a repris le business de l'appart.

That's how he took over the apartment business.

— La Cité de Dieu (2002)

Et c'est comme ça qu'il a échappé au danger.

And that's how he escaped danger.

C'est comme ça qu'il l'a fait.

That's how he did it.

Simplement, c'est comme ça qu'il m'est revenu à l'esprit.

It simply came back to me that way.

— Caché (2005)

C'est comme ça qu'il s'est échappé de prison.

That's how he escaped from prison.

C'est comme ça qu'il a échoué.

That's how he failed.

C'est comme ça qu'ils me virent.

That's how they saw me.

— Running Man (2025)

Pourquoi, parce que c'est comme ça qu'Il vous a créés.

Why? Because that’s how He created you.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est comme ça qu'on l'appelle.

That's what we call it.

C'est comme ça qu'il l'aime.

That's how he likes it.