la fosse

ditch, trench

f ɔ s
noun · feminine Uncommon #19,936
ditch, trench
FR: Il y a une fosse le long de la route.
EN: There is a ditch along the road.

Je bosse dans la fosse J'ai pris les heures de Reynolds.

I work in the pit. I took Reynolds’s hours.

— The Machinist (2004)

C'était Ivan, Je regardais Ivan dans la fosse.

It was Ivan; I was watching Ivan in the pit.

— The Machinist (2004)

Vous descendez dans la fosse?

Are you going down into the pit?

— Princess Bride (1987)

Au régime sec, dans une fosse.

On a dry diet, in a pit.

— Séquences et conséquences (2000)

Qu'est-ce vous foutez à la fosse, bande de p'tits cons?

What the hell are you doing at the pit, you bunch of little assholes?

— L'Échine du diable (2001)

Mon équipe et moi, on travaillait dans la fosse.

My team and I were working in the pit.

Dans la fosse du désespoir.

Into the pit of despair.

— Princess Bride (1987)

C'est le but de cette fosse?

What is this pit for?

— La Plateforme (2019)

On l'a jeté dans une fosse avec deux lions.

They threw him into a pit with two lions.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Jetez-le dans la fosse du désespoir.

Throw him into the pit of despair.

— Princess Bride (1987)

Et tu iras le chercher dans la fosse.

And you'll go get it from the pit.

— 3 Idiots (2009)

À la fosse aux ours.

To the bear pit.

— Mystic River (2003)

Ca avait commencé dans la fosse.

It had started in the pit.

— L'Échine du diable (2001)

La fosse à feu et les chiottes sont là en-bas.

The fire pit and the toilet are down there.

— En terrain miné (2014)

Ziri était dans une fosse sombre.

Ziri was in a dark pit.

C'est une fosse.

It’s a pit.

— La Plateforme (2019)

Je ne suis rien de plus que un autre prisonnier dans cette fosse.

I am nothing more than another prisoner in this pit.

— Ne Zha (2019)

Les chiens sont sur une piste à la fosse aux ours.

The dogs are on a trail at the bear pit.

— Mystic River (2003)

Une vraie fosse aux loups.

A real den of wolves.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Sounds similar to