les villageois

D'après les villageois, les cousines seraient intimes.

According to the villagers, the cousins are said to be intimate.

— Article 15 (2019)

Les villageois sont-ils au courant ?

Are the villagers aware of this?

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Je ne sais pas, les villageois sont en train de se rassembler.

I don't know, the villagers are gathering.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Les villageois musulmans ont fui vers le camp de Deressa.

The Muslim villagers fled to the Deressa camp.

— Incendies (2010)

Mahant a été invité par Shanti Prasad à manger avec les villageois.

Mahant was invited by Shanti Prasad to eat with the villagers.

— Article 15 (2019)

Ne Zha a brûlé le village et enlevé un enfant, et ont attaqué les villageois.

Ne Zha burned down the village and kidnapped a child, and they attacked the villagers.

— Ne Zha (2019)

Les villageois t'appellent au lieu d'aller chez le médecin.

The villagers call you instead of going to the doctor.

— Memories of Murder (2003)

Mais ça doit être les villageois en colère contre Don José à cause des terres.

But it must be the villagers who are angry with Don José because of the land.

— Roma (2018)

Les villageois ne vont pas aimer ça.

The villagers aren't going to like this.

— Les Sept Samouraïs (1954)

On doit d'abord sauver les villageois.

We have to save the villagers first.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)