fragile
Et elle disait qu'elle avait le coeur fragile.
And she said that her heart was fragile.
— Les Diaboliques (1955)
Koyuki avait un corps très fragile.
Koyuki had a very fragile body.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
La voilà la fragile et pétillante originaire d'Odessa.
There she is, the fragile, sparkling woman from Odessa.
— Kin-dza-dza! (1986)
Tu ne dois pas y toucher, car c'est très fragile.
You mustn't touch it, because it's very fragile.
Elle est plus fragile qu'elle ne paraît.
She is more fragile than she appears.
— Le Cinquième Élément (1997)
Mais ce n’est rien d’autre qu’un souhait fragile.
But this is nothing more than a fragile wish.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Je ne savais pas qu'il avait le cœur fragile.
I didn't know he had a weak heart.
Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
I never said I was fragile.