it's ridiculous
Comparer un fragile coquillage à un trésor, c'est ridicule !
Comparing a fragile seashell to a treasure is ridiculous!
— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
C'est ridicule, on le trouvera jamais.
It's ridiculous; we'll never find it.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
C'est ridicule, je ne dirai pas ça, voyons.
That's ridiculous, I wouldn't say that, come on.
— Marty Supreme (2025)