Yap.Town

l'estomac

the stomach

→ le
phrase Uncommon #9,935
the stomach The elision of « le » before a vowel gives « l' »; the noun is masculine.
FR: J'ai mal à l'estomac.
EN: My stomach hurts.

Ne bois pas l'estomac vide.

Don’t drink on an empty stomach.

J’ai l'estomac dans les talons.

I’m starving.

J'ai eu une tumeur de l'estomac et j'ai dû la faire opérer.

I had a stomach tumor, and I had to have it surgically removed.

J'ai l'estomac rempli de Xanax.

My stomach is full of Xanax.

— Fight Club (1999)

J'ai l'estomac qui gargouille.

My stomach is rumbling.

— Syndromes and a century (2006)

C'est pour l'estomac.

It’s for the stomach.

— Vivre (1952)

Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier.

My uncle died of stomach cancer yesterday.

Tom frappa John dans l'estomac.

Tom punched John in the stomach.

Tom a l'estomac fragile.

Tom has a sensitive stomach.

Ah, j'ai l'estomac qui gargouille.

Ah, my stomach is rumbling.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

T'as rien pour l'estomac ?

Do you have anything for an upset stomach?

— Marche à l'ombre (1984)

C'est l'estomac.

It's the stomach.

Vous ne devriez pas boire avec l'estomac vide.

You shouldn't drink on an empty stomach.

Ouvrez-lui l'estomac.

Cut him open.

— Full River Red (2023)

L'estomac dans les talons.

Absolutely starving.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

La nourriture est digérée dans l'estomac.

Food is digested in the stomach.

Est-ce que ces médicaments agissent sur l'estomac ?

Do these medications affect the stomach?

J'ai l'estomac détraqué.

I have an upset stomach.

— Toni Erdmann (2016)

Ils vont lui laver l'estomac en un rien de temps.

They’ll pump his stomach in no time.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

À cause de cette jambe dans l'estomac du requin.

Because of this leg in the shark’s stomach.

— L'Agent secret (2025)

Lequel d'entre vous aura l'estomac pour le faire ?

Which of you will have the stomach to do it?

— Jojo Rabbit (2019)

Quand arrive une fausse réclamation, il me noue l'estomac.

When a false claim comes in, it ties my stomach in knots.

— Assurance sur la mort (1944)

Je me remplirai l'estomac, pas les poches.

I’ll fill my stomach, not my pockets.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

J'ai toujours eu l'estomac solide.

I've always had a strong stomach.

— Lady Vengeance (2005)

Prenez-la en dessous de l'estomac.

Take it below the stomach.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

À quoi sert l'estomac ?

What is the stomach used for?

— L'Esprit de la ruche (1973)

L'estomac humain est identique à celui du porc.

The human stomach is identical to that of a pig.

— Night Watch (2004)

Je veux avoir l'estomac plat.

I want to have a flat stomach.

J'ai une boule dans l'estomac.

I have a knot in my stomach.