we don't understand

nous ne comprenons pas

→ we

phrase Rare #21,998

nous ne comprenons pas Forme négative au présent de « understand », utilisée pour dire que l’on ne comprend pas quelque chose, quelqu’un ou une situation. « We didn't understand » est la forme au passé : « nous n’avons pas compris ».

EN: We don't understand what you mean.

FR: Nous ne comprenons pas ce que vous voulez dire.

We don't understand it.

Nous ne le comprenons pas.

We don't understand French.

Nous ne comprenons pas le français.

But we don't understand.

Mais nous ne comprenons pas.

— Solaris (1972)

We don't understand Berber.

Nous ne comprenons pas le berbère.

Others, for reasons we don't understand, stayed green.

D’autres, pour des raisons que nous ne comprenons pas, sont restés verts.

— Greenland 2: Migration (2026)

We don't understand what he's thinking.

Nous ne comprenons pas ce qu’il pense.

— The Mermaid (2016)

We don't understand each other.

Nous ne nous comprenons pas.

We don't understand English at all.

Nous ne comprenons pas du tout l’anglais.

We don't understand it ourselves.

Nous-mêmes, nous ne le comprenons pas.

— Anatomy of a Fall (2023)

The most beautiful things in life are those we don't understand.

Les plus belles choses de la vie sont celles que nous ne comprenons pas.

— Summertime (1955)

We don't understand English.

Nous ne comprenons pas l’anglais.