Yap.Town

el lenguaje

language

l e n ˈɡ w a x e
lengu language; tongue + aje forms nouns denoting an action, result, or associated collection
noun · masculine Uncommon #10,165
language Often used in a general sense (e.g., spoken language or the language used in a context).
SP: El lenguaje es una parte importante de la cultura.
EN: Language is an important part of culture.
Declension of lenguaje
lenguajelenguajes

No use lenguaje áspero.

Don’t use harsh language.

Cuida ese lenguaje.

Watch your language.

— Una segunda madre (2015)

El inglés es como un lenguaje universal.

English is like a universal language.

Nos comunicamos por medio del lenguaje.

We communicate through language.

Pasé una prueba de lenguaje.

I passed a language test.

Tienen su propio lenguaje, nadie entiende lo que dicen.

They have their own language, nobody understands what they say.

No uses lenguaje áspero.

Don't use harsh language.

Tú hablas mi lenguaje.

You speak my language.

Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.

If there were no language, there would be no thought.

Es como si tuvieran su propio lenguaje.

It's like they have their own language.

Es un activo importante, este lenguaje, un activo más valioso que el dinero.

It is an important asset, this language—an asset more valuable than money.

— Super 30 (2019)

Estoy buscando a una persona que entienda mi lenguaje y lo hable.

I am looking for someone who understands my language and speaks it.

— Laurence Anyways (2012)

Ese lenguaje sería más interesante si no tuviera tantas limitaciones.

That language would be more interesting if it didn’t have so many limitations.

Pero señor, yo dije lo mismo, en un lenguaje simple.

But sir, I said the same thing, in simple language.

— 3 Idiots (2009)

Disculpad mi lenguaje.

Excuse my language.

— Uno de los nuestros (1990)

Me gustaría trabajar un poco en mi lenguaje corporal.

I would like to work a bit on my body language.

— Toni Erdmann (2016)

Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión.

It’s a mix of culture, language, and religion.

Es un gran lenguaje.

It's a great language.

— Super 30 (2019)

Los lenguajes de señas son un lenguaje visual.

Sign languages are a visual language.

Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento.

Some consider language to be a form of knowledge.

Aquí no usamos ese tipo de lenguaje, su señoría.

We don't use that kind of language here, Your Honor.

— La doncella (2016)

El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.

Body language is a language you won’t find translated on Tatoeba.

No uses lenguaje grosero.

Don't use foul language.

Es su lenguaje de amor.

It's their love language.

— Los hermanos demolición (2026)

Usé un lenguaje sencillo, ¿no?

I used simple language, didn't I?

— Decision to Leave (2022)

Los humanos se comunican entre ellos a través del lenguaje.

Humans communicate with each other through language.

Disculpe mi lenguaje.

Please excuse my language.

— Moonrise Kingdom (2012)

La música es un lenguaje universal.

Music is a universal language.

Mira, eres maestra, así que no puedo usar lenguaje grosero.

Look, you're a teacher, so I can't use foul language.

— Super 30 (2019)

Nunca vuelvas a usar ese lenguaje en esta casa, ¿me oyes?

Never use that language in this house again, do you hear me?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

El francés es el único lenguaje que puedo hablar.

French is the only language I can speak.

Transferí su lenguaje hacia mí.

I transferred their language to myself.

— P.K. (Peekay) (2014)

He tenido este problema de lenguaje, durante dos años.

I've had this language problem for two years.

— Mommy (2014)

Sin lenguaje, sólo sonido.

No language, just sound.

— Control (2007)