Yap.Town

yo repito

I repeat, I rehearse

r e ˈp i t o → repetir
repit repeat + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · first singular · present indicative Uncommon #9,552
I repeat
SP: Lo siento, repito la pregunta.
EN: Sorry, I repeat the question.
I rehearse Used when practicing lines, a speech, music, etc.
SP: Esta tarde repito mi presentación para mañana.
EN: This afternoon I rehearse my presentation for tomorrow.
Conjugation of repetir
Indicative present
SingularPlural
First repito repetimos
Third repite —
Subjunctive present
SingularPlural
First repito repetimos
Third repite —

Repito, la misión tiene luz verde.

I repeat, the mission has been given the green light.

Repito.

I repeat.

— Senna (2010)

Lo repito.

I’ll repeat it.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Te repito que para nada.

I'll say it again: absolutely not.

— Amores perros (2000)

Repito, Corazón de Alcachofa en peligro inmediato.

I repeat, Artichoke Heart in immediate danger.

— Delicatessen (1991)

Repito, en la pista de la izquierda.

I repeat, on the left track.

— Train to Busan (2016)

Repito, inicia la Marcha de la Muerte.

I repeat, the Death March begins.

— Máquina de guerra (2026)

Repito, mantengan el curso.

I repeat, stay the course.

— El canto del lobo (2019)

Repito de nuevo.

I’ll repeat that.

— Kajaki (2014)

No obstante, repito mi pregunta.

However, I repeat my question.

— Solaris (1972)

Repito, el misil está vacío.

I repeat, the missile is empty.

— El canto del lobo (2019)

Repito, esto no es una prueba.

I repeat, this is not a test.

— Return to Silent Hill (2026)

Repito, la de la izquierda pista.

I repeat, the one on the left track.

— Train to Busan (2016)

Repito, todo está bajo control, listo para lanzar bombas.

I repeat, everything is under control, ready to drop bombs.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Es la primera vez que repito un año.

This is the first time I've had to repeat a year.

Te repito que no nos interesa.

I repeat, we are not interested.

— Scary Movie (2000)

Repito, Boa llama a Culebra.

I repeat, Boa is calling Culebra.

— Taxi Express (1998)

Repito, en dirección Greenstone Walls, tercera intersección desde el mar.

I repeat, in the direction of Greenstone Walls, third intersection from the sea.

— Decision to Leave (2022)

Te lo repito.

I repeat it to you.

Repito, identifiqué el auto del cómplice.

I repeat, I identified the accomplice's car.

— Taxi Express (1998)

Vaya adonde vaya, se lo repito, no quiero que sea un sitio frío.

Wherever I go, I repeat, I don't want it to be a cold place.

— Uno de los nuestros (1990)

Repito, las piedras.

I repeat, the stones.

— Kajaki (2014)

Repito : no entre al espacio aéreo del aeropuerto.

I repeat: do not enter airport airspace.

Yo sólo repito lo que han dicho.

I'm just repeating what they've said.

— La linterna roja (1991)

Y yo le repito que me diga dónde está.

And I keep telling them to tell me where it is.

— Open Your Eyes (1997)

Siempre te repito que hables con ella.

I always tell you to talk to her.

— Perfectos desconocidos (2016)

Le repito que yo conozco a la auténtica Sofía.

I’m telling you again, I know the real Sofia.

— Open Your Eyes (1997)

Repito, aquí nave estelar Reliant.

I repeat, this is the Reliant starship.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Repito, esperen a que salga.

I repeat: wait for it to come out.

— Taxi Express (1998)

Repito, ir a la Cruz de Mármol.

I repeat, go to the Marble Cross.

— La gran juerga (1966)

Repito, minas.

I repeat, mines.

— Kajaki (2014)

Lo digo y lo repito, que el mundo no es más que un rebaño de ovejas.

I say it again, the world is nothing more than a flock of sheep.

Te repito que es mejor que te largues.

I’m telling you again that you’d better get lost.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Repito, Billy Goat está en el viento.

I repeat, Billy Goat is in the wind.

— Una batalla tras otra (2025)

Repito, el partido ha sido anulado.

I repeat, the match has been cancelled.

— La ola (2008)

Repito, he perdido a Vera Roy.

I repeat, I have lost Vera Roy.

— Durante la tormenta (2018)