Yap.Town

algunas de

some of

→ alguno
phrase Uncommon #18,465
some of Used before a plural noun or pronoun to mean an unspecified part of a larger group. Feminine plural form; singular is 'alguno de'.
SP: Algunas de mis fotos están en esa carpeta.
EN: Some of my photos are in that folder.

Algunas de estas cosas van a ser caras.

Some of these things are going to be expensive.

— The Smashing Machine (2025)

Algunas de las niñas se rieron.

Some of the girls laughed.

Es tan creíble como algunas de tus teorías.

It's as credible as some of your theories.

Algunas de estas manzanas están podridas.

Some of these apples are rotten.

Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.

Some of the roses in my garden are white, and others are red.

Estuve en algunas de las fotos.

I was in some of the photos.

Algunas de ellas caerán mañana, espero.

Some of them will fall tomorrow, I hope.

— Enrique V (1989)

Éstas son algunas de las cosas que recuperamos de su camarote.

These are some of the things we recovered from his cabin.

— Titanic (1997)

Algunas de las manzanas de la caja estaban podridas.

Some of the apples in the box were rotten.

Yo tengo algunas de esas habilidades.

I have some of those skills.

Algunas de tus oraciones no tienen sentido.

Some of your sentences don't make sense.

Cuéntale algunas de tus historias.

Tell him some of your stories.

— El laberinto del fauno (2006)

Algunas de estas galerías son interminables.

Some of these galleries are endless.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Algunas de las pelotas son amarillas.

Some of the balls are yellow.

Algunas de las fotografías carecen de definición.

Some of the photographs lack definition.

Algunas de nosotras no estábamos satisfechas con el sistema.

Some of us weren’t satisfied with the system.

No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

I don’t want to lose my ideas, even if some of them are a little extreme.