se tragó

swallowed

→ se
phrase Rare #26,527
swallowed Past tense of the reflexive form of tragar. Can also be used figuratively to mean to believe something hard to believe or to put up with something.
SP: Mi hermano se tragó una espina y tuvo que ir al médico.
EN: My brother swallowed a fish bone and had to go to the doctor.

Estás viendo al hombre que se tragó los comerciales.

You're looking at the man who swallowed the commercials.

Samuel no se tragó unas pastillas.

Samuel didn't swallow some pills.

— Anatomía de una caída (2023)

Se tragó una bola de opio.

He swallowed a ball of opium.

— El último emperador (1987)

Ese perro se tragó nuestra comida.

That dog ate our food.

— Picnic (1955)

Tom se tragó un chicle.

Tom swallowed a piece of chewing gum.

Después, se tragó una ración de lo mismo.

Then, he swallowed a portion of the same.

— Psicosis (1960)

Ella se tragó la carnada, el gancho y la linea.

She swallowed the bait, the hook, and the line.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

El gran lobo malvado se tragó de un solo bocado a la anciana en un instante.

The big evil wolf swallowed the old woman in one gulp in an instant.

Él se tragó su orgullo.

He swallowed his pride.