most of the
En la mayoría de los casos, la propia familia lo hacía.
In most cases, the family itself did it.
— Legado en los huesos (2019)
La mayoría de los Lectores Júnior tenían muebles más sencillos.
Most Junior Readers had simpler furniture.
La mayoría de los agricultores de por aquí cultivan arroz.
Most farmers around here grow rice.
La mayoría de los órganos de los insectos se encuentran en el abdomen.
Most of an insect’s organs are located in its abdomen.
La mayoría de los chicos no preguntan por ella.
Most of the boys don't ask about her.
— Turno de noche (2026)
La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.
Most Japanese temples are made of wood.
La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.
Most hotels are open all year round.
Hoy en día, la mayoría de los alimentos están llenos de químicos.
Today, most foods are full of chemicals.
Ya se ha extendido a la mayoría de los países.
It has already spread to most countries.