las mesas

Tom se sentó en una de las mesas.

Tom sat down at one of the tables.

Sirviendo mesas.

Serving tables.

— El club de la lucha (1999)

Asientos y mesas.

Seats and tables.

— Casi famosos (2000)

Hace mesas, sillas, de todo.

He makes tables, chairs, everything.

— Estación central de Brasil (1998)

Hay que juntar un par de mesas.

We need to put a couple of tables together.

Aquí hay mucha gente y pocas mesas.

There are a lot of people here and few tables.

El escenario está lleno de sillas y mesas de madera.

The stage is filled with wooden chairs and tables.

— Hable con ella (2002)

Ellos no usan sillas ni mesas.

They don't use chairs or tables.

Gente, por favor regresen a sus mesas.

People, please return to your tables.

— El agente secreto (2025)

Voy a buscar en las otras mesas.

I'll look at the other tables.