on fire
La cortina se prendió en llamas.
The curtain caught fire.
Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.
There were cars on fire, people died, and no one could help them.
Los dormitorios, donde vieron a los niños por última vez, estaban en llamas.
The bedrooms, where the children were last seen, were on fire.
— Los chicos del coro (2004)
El Hindenburg de repente estalló en llamas.
The Hindenburg suddenly burst into flames.
Retrato de una mujer en llamas.
Portrait of a Woman on Fire.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Podría saltar de un helicóptero en llamas.
I could jump out of a burning helicopter.
— Mañana empieza todo (2016)
El edificio debe estar en llamas.
The building must be on fire.