un palo

a stick

→ uno
phrase Uncommon #24,137
a stick In the expression «no dar un palo al agua», it means not to lift a finger or do any work.
SP: Hay un palo junto a la puerta.
EN: There’s a stick by the door.

Te meteré un palo de madera en el agujero, Cliff.

I'll shove a wooden stick up your hole, Cliff.

— Los muertos no mueren (2019)

Ella está tan delgada como un palo de escoba.

She's as thin as a broomstick.

Métete un palo por el culo.

Stick a stick up your ass.

Es un holgazán, lleva todo el día sin dar un palo al agua.

He's a lazy bum, he's been doing absolutely nothing all day.

Quien quiera pegarle a un perro siempre encontrará un palo.

Anyone who wants to hit a dog will always find a stick.

Un palo.

A stick.

— Relatos salvajes (2014)

Te buscaremos un palo nuevo.

We'll find you a new stick.

— El castillo ambulante (2004)

¿Qué harías si tuvieras un palo verde?

What would you do if you had a palo verde tree?

¡Estás rígido como un palo!

You're as stiff as a board!

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)