descalza

Me encanta caminar descalza sobre el césped.

I love walking barefoot on the grass.

Me voy corriendo descalza para escapar antes de este infierno.

I’m running away barefoot to escape this hell.

— Thirst (2009)

Prefiero andar descalza por la casa.

I prefer to walk barefoot around the house.

Cuando la oigo caminar descalza por el suelo de madera.

When I hear her walking barefoot on the wooden floor.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Quiero ir descalza.

I want to go barefoot.

— Dolor y gloria (2019)

Me gusta caminar descalza en la playa por la arena.

I like walking barefoot on the beach through the sand.

Está descalza.

She is barefoot.

— Suzume (2022)

Tom dijo que Mary estaba descalza.

Tom said that Mary was barefoot.

Estoy descalza.

I am barefoot.

— Un lugar en ninguna parte (1988)