I live in
Vivo en Etiopía.
I live in Ethiopia.
Vivo en esa casa de piedra en la montaña.
I live in that stone house in the mountains.
Ahora mismo vivo en Dublín.
I currently live in Dublin.
Vivo en Boston.
I live in Boston.
Vivo en Rio de Janeiro.
I live in Rio de Janeiro.
Vivo en las habitaciones para el personal con mi padres.
I live in the staff rooms with my parents.
— Estrellas en la Tierra (2007)
I live in that building.
Vivo en Japón.
I live in Japan.
Vivo en Kakogawa.
I live in Kakogawa.
Vivo en San Petersburgo.
I live in St. Petersburg.
Te amo y vivo en ti y tú hablas por mi boca.
I love you, and I live in you, and you speak through my mouth.
— Simón del desierto (1965)
Vivo en Viana, Espíritu Santo.
I live in Viana, Espíritu Santo.
No vivo en un palacio, no creáis.
I don't live in a palace, don't get the wrong idea.
— La dolce vita (1960)
Vivo en Australia.
I live in Australia.
I live on the tenth floor.
I live next door.
Vivo en Milán.
I live in Milan.
Vivo en Maastricht.
I live in Maastricht.
Vivo en Malasia.
I live in Malaysia.
Vivo en Alicante.
I live in Alicante.
Vivo en Tahití.
I live in Tahiti.
Vivo en Varsovia.
I live in Warsaw.
Vivo en España.
I live in Spain.
Vivo en un quinto piso sin ascensor y ya me acostumbré a las escaleras.
I live on the fifth floor without an elevator and I've gotten used to the stairs.
Vivo en Moldavia.
I live in Moldova.
Vivo en Nueva York y mi familia vive en Boston.
I live in New York and my family lives in Boston.
"¿Dónde vives tú?" "Yo vivo en Tokio."
“Where do you live?” “I live in Tokyo.”
Vivo en un pueblo tranquilo donde todos nos conocemos por nombre.
I live in a quiet town where everyone knows each other by name.
Vivo en esta casa desde el mes pasado.
I've been living in this house since last month.
"¿No eres mexicano?" "Sí, pero ahora vivo en Argentina."
“Aren’t you Mexican?” “Yes, but I live in Argentina now.”
I live in a small town.
No vivo en Boston desde hace muchos años.
I haven’t lived in Boston for many years.
Vivo en Bélgica.
I live in Belgium.
Hace seis años que vivo en San Salvador.
I've been living in San Salvador for six years.
Vivo en Helsinki.
I live in Helsinki.
Vivo en Kobe desde el año pasado.
I've lived in Kobe since last year.
I live in an apartment.
Vivo en Nueva York.
I live in New York.
Vivo en Nueva Zelanda.
I live in New Zealand.
Vivo en Shymkent.
I live in Shymkent.
Como vivo en un pueblo aislado, rara vez tengo visita.
Since I live in an isolated village, I rarely have visitors.
Me llamo Nuno y soy de Portugal, aunque vivo en Río.
My name is Nuno and I'm from Portugal, although I live in Rio.
Vivo en Yokohama.
I live in Yokohama.
Vivo en este barrio, ¿por qué no nos visitas cualquier tarde?
I live in this neighborhood, so why don’t you come by one afternoon?
— La dolce vita (1960)
Vivo en un mundo de peces de colores.
I live in a world of goldfish.
Vivo en Leeds.
I live in Leeds.
Actualmente vivo en Boston.
I currently live in Boston.
Vivo en Estambul.
I live in Istanbul.
Vivo en Londres.
I live in London.
Vivo en Uruguay.
I live in Uruguay.
Vivo en un pequeño pueblo de montaña.
I live in a small mountain town.
Vivo en mitad de ninguna parte.
I live in the middle of nowhere.
Vivo en Escocia.
I live in Scotland.
Vivo en Rusia.
I live in Russia.
Vivo en Ribeirão Preto.
I live in Ribeirão Preto.
Ahora vivo en la zona todo el tiempo.
I now live in the area full time.
Nací en el norte pero ahora vivo en Florida.
I was born in the north but now I live in Florida.
Vivo en Cantón.
I live in Canton.
I live in a city.
Vivo en Francia.
I live in France.
Vivo en Atenas.
I live in Athens.
Vivo en Ereván.
I live in Yerevan.
Vivo en esa casa con don Carmelo el ciego.
I live in that house with Don Carmelo, the blind man.
— Los olvidados (1950)
Todavía vivo en el mismo barrio donde crecí de pequeño.
I still live in the same neighborhood where I grew up.
Si ya se ríen de mí ahora, ¿qué harán al saber que vivo en El Carmel?
If they're already laughing at me now, what will they do when they find out I live in El Carmel?
— Hogar (2020)
¿Tú dirías que vivo en ansiedad perpetua?
Would you say I live in a state of perpetual anxiety?
— Bullet Train (2022)
Vivo en Białystok.
I live in Białystok.
Vivo en Roma.
I live in Rome.
Vivo en Groninga.
I live in Groningen.
Vivo en Brasil.
I live in Brazil.
Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.
I live in Belarus and I'm proud of it.
I live next door.
Pero ahora vivo en Tokio.
But now I live in Tokyo.
Vivo en Boston con mi familia.
I live in Boston with my family.
Vivo en París.
I live in Paris.
Vivo en Madrid.
I live in Madrid.
Vivo en Qatar.
I live in Qatar.
Vivo en San Sebastian.
I live in San Sebastian.
Vivo en Tiflis.
I live in Tbilisi.
Vivo en Turquía.
I live in Türkiye.
I live in this hotel.