un ataúd

a coffin

→ uno
phrase Rare #38,524
a coffin The article un means “a”; ataúd is the noun for a coffin.
SP: El ataúd está en la funeraria.
EN: The coffin is at the funeral home.

No descansaré hasta que lo vea en un ataúd.

I won't rest until I see him in a coffin.

— हैदर (2014)

Enterraron un ataúd con pesas.

They buried a coffin with weights.

— Psicosis (1960)

Tom no duerme en un ataúd como la mayoría de los vampiros.

Tom doesn't sleep in a coffin like most vampires.

¡Ve a comprarte un ataúd!

Go buy yourself a coffin!

— Kung Fu Sion (2004)

Mira esos cuatro ojos arrastrando un ataúd.

Look at those four eyes dragging a coffin.

— Kung Fu Sion (2004)

Una cama de madera es mejor que un ataúd de oro.

A wooden bed is better than a golden coffin.

Y él estaba en un ataúd dentro de un avión.

And he was in a coffin inside an airplane.

— Máquina de guerra (2026)

Ve a comprar un ataúd.

Go buy a coffin.

— Yojimbo. El mercenario (1961)