Yap.Town

as piadas

jokes

→ piada
piada joke + s Plural
noun · plural feminine Common #5,210
jokes
PO: Ela contou algumas piadas no jantar.
EN: She told a few jokes at dinner.
Declension of piada
piadaspiada

Me disseram que haveria piadas para pegar o novato.

I was told there would be jokes to catch the newcomer off guard.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Vocês adoram contar piadas e rir dos outros.

You all love telling jokes and laughing at others.

— Cães de Aluguel (1992)

Comprei um livro de piadas.

I bought a joke book.

Não me irrite com essas piadas.

Don't annoy me with those jokes.

Ela conta piadas que fazem todo mundo chorar de rir.

She tells jokes that make everyone laugh until they cry.

Tom riu das minhas piadas.

Tom laughed at my jokes.

Certo, não é assunto para piadas.

Right, it's not a subject for jokes.

— Juno (2007)

O que aconteceu com as suas piadas?

What happened to your jokes?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O Tom de vez em quando ri das próprias piadas.

Tom sometimes laughs at his own jokes.

Eu não gosto quando as pessoas fazem piadas a meu respeito.

I don't like it when people make jokes about me.

Sabe contar piadas?

Can you tell jokes?

— Cães de Aluguel (1992)

O Tom gosta de contar piadas.

Tom likes to tell jokes.

Dickens é muito bom com brincadeiras e piadas.

Dickens is very good with jokes and witty remarks.

— Questão de Tempo (2013)

Ninguém ri das piadas de Tom.

No one laughs at Tom's jokes.

Ele não entende piadas.

He doesn't understand jokes.

Não gosto das piadas dele.

I don't like his jokes.

É mesmo o momento para piadas?

Is this really the time for jokes?

— Decisão de Partir (2022)

Não devemos fazer piadas com amor.

We shouldn't joke about love.

Sempre rindo e fazendo piadas.

Always laughing and cracking jokes.

— O Grande Mestre (2008)

Essa não é hora para piadas estúpidas.

This is no time for stupid jokes.

Chega de piadas.

No more jokes.

— Duro de Matar (1988)

Não devia fazer piadas de coisas assim.

I shouldn't joke about things like that.

— Noites de Cabíria (1957)

Mas por que piadas com estrangeiros?

But why jokes about foreigners?

— Ele Está de Volta (2015)

O filho da mãe está preso e ainda me vem com piadas.

That son of a bitch is in jail and he's still coming to me with jokes.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu gosto da maneira como ela ri de minhas piadas.

I like the way she laughs at my jokes.

Não conte piadas vulgares na presença do meu pai.

Don't tell vulgar jokes in my father's presence.

Não estou com humor para piadas.

I'm not in the mood for jokes.

Ela riu de minhas piadas.

She laughed at my jokes.

Eles sempre fazem piadas sobre o chefe.

They always make jokes about the boss.

Essas são as piadas da minha avó.

These are my grandmother's jokes.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

No início será um saco, e talvez consigamos ser pagos por piadas escritas.

At first, it’ll be a drag, and maybe we’ll be able to get paid for written jokes.

— Doentes de Amor (2017)

Não por temer as piadas de vocês, eu já ouvi muitas.

Not because I’m afraid of your jokes—I’ve heard plenty of them already.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Philippe, não gosto de piadas assim.

Philippe, I don't like jokes like that.

— Intocáveis (2011)

As piadas dele não são engraçadas.

His jokes aren't funny.

Não me aborreça com essas piadas.

Don't annoy me with those jokes.

Você nunca entende minhas piadas.

You never understand my jokes.

Tom não gosta das minhas piadas.

Tom doesn't like my jokes.

Eu não quero piadas.

I don't want any jokes.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Agora conto com a criatividade de vocês para fazerem as piadas.

Now I'm counting on your creativity to come up with the jokes.

— Ele Está de Volta (2015)

Já é mau suficiente termos que escutar as piadas idiotas do Harry.

It's bad enough that we have to listen to Harry's idiotic jokes.

— O Homem da Terra (2007)

Ele não aceita piadas.

He can't take a joke.

Às vezes ele ri de suas próprias piadas.

Sometimes he laughs at his own jokes.

Ele conta piadas.

He tells jokes.

Piadas não são um assunto de risada.

Jokes are not a laughing matter.

Não estou com vontade de fazer piadas.

I’m not in the mood to joke around.

Tom riu de todas as minhas piadas.

Tom laughed at all my jokes.

Não faça piadas com essas coisas.

Don't joke about these things.

— A Vingança de Manon (1986)

Tom está sempre contando piadas.

Tom is always telling jokes.

Vovó, eles gostaram de minhas piadas.

Grandma, they liked my jokes.

Adoro piadas sobre animais.

I love jokes about animals.

Sem piadas.

No jokes.

— Intocáveis (2011)

Amigos que fazem piadas.

Friends who tell jokes.

— O Sacrifício (1986)

Tom nos contou um monte de piadas.

Tom told us a lot of jokes.

As piadas não eram engraçadas.

The jokes weren’t funny.

Porque tenho um monte de piadas.

Because I have a lot of jokes.

— Pillion (2025)

Eu não sei muitas piadas.

I don't know many jokes.

Tom nunca ri de nenhuma das piadas da Mary.

Tom never laughs at any of Mary's jokes.

As pessoas aqui riem das minhas piadas.

People here laugh at my jokes.

Tom gosta de contar piadas.

Tom likes to tell jokes.

Tom gosta das minhas piadas.

Tom likes my jokes.

Por que ele não me conta mais piadas?

Why doesn't he tell me jokes anymore?

Nem todas as piadas do Tom são engraçadas.

Not all of Tom's jokes are funny.

Eu adoro piadas.

I love jokes.

Acabaram as piadas?

Are the jokes over?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sabe, memorizei um discurso cheio de piadas, e agora não me lembro de nada.

You know, I memorized a speech full of jokes, and now I don't remember any of it.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não tenho boa memória para piadas.

I don't have a good memory for jokes.

Ninguém ri das minhas piadas.

Nobody laughs at my jokes.

Antônio nos conta piadas o tempo todo.

Antônio tells us jokes all the time.