Yap.Town

todas as minhas

all my

→ todo
phrase Uncommon #16,482
all my Used before a plural feminine noun: all my bags, all my questions, all my ideas.
PO: Levei todas as minhas coisas para o carro.
EN: I took all my things to the car.

Quero que você esteja em todas as minhas histórias.

I want you to be in all my stories.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom riu de todas as minhas piadas.

Tom laughed at all my jokes.

Naquele momento, todas as minhas células estavam gritando de medo.

At that moment, every cell in my body was screaming in fear.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Comi todas as minhas laranjas.

I ate all my oranges.

Eu coloco todas as minhas receitas no meu blog.

I post all my recipes on my blog.

Todas as minhas personagens favoritas são.

All my favorite characters are...

— Moonrise Kingdom (2012)

Se eu for pro Sul, todas as minhas visões são de horror.

If I go to the South, all my visions are of horror.

— Duna: Parte Dois (2024)

Apagaram todas as minhas fitas.

They erased all my tapes.

— Um Tiro na Noite (1981)

Eu envio todas as minhas receitas para o meu blog.

I post all my recipes on my blog.

Todas as minhas esperanças já se foram.

All my hopes are gone.

Mas, todas as minhas respostas estavam corretas!

But all my answers were correct!

— Swades: We, the People (2004)

Não consigo me lembrar de todas as minhas senhas.

I can't remember all my passwords.

Todas as minhas plantas morreram.

All my plants died.

Eu passei em todas as minhas provas.

I passed all my exams.

Todas as minhas feridas, desejam um toque seu.

All my wounds long for your touch.

— Irmão Bajrangi (2015)

É tarde demais pra nós, depois de todas as minhas mentiras?

Is it too late for us, after all my lies?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Todas as minhas tentativas falharam.

All my attempts have failed.

Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim.

With all my classes and research, I don't have time for myself.

Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.

Of all my travels, I have never seen a mountain as beautiful as Everest.