Yap.Town

a donzela

maiden, young woman

d õ z ɛ l ɐ
noun · feminine Rare #37,358
maiden, young woman Often literary/old-fashioned; can suggest a (supposedly) unmarried or virginal young woman.
PO: Na história, a donzela espera o cavaleiro na torre.
EN: In the story, the maiden waits for the knight in the tower.

Esta amável donzela vem de longe para se reunir ao seu amado.

This lovely maiden comes from afar to reunite with her beloved.

— Vidas ao Vento (2013)

Então quando um Ogro no arbusto pega uma donzela contra a vontade.

So when an ogre in the bushes takes a maiden against her will.

— Shrek (2001)

Eu pude ver o rosto de uma donzela.

I was able to see the face of a maiden.

— Viver (1952)

Toki Pona é uma donzela muito simples, que porém não se entrega facilmente.

Toki Pona is a very simple maiden, but she doesn't give herself away easily.

Boa noite, doce donzela da cerveja dourada.

Good evening, sweet maiden of the golden beer.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)