to approach, to come closer, to bring closer, to bring together
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aproximar | — |
| Third | aproximar | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | aproxima | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | aproxima | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aproximava | — |
| Third | aproximava | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aproximei | — |
Se a lua se aproximar mais, será o fim!
If the moon gets any closer, it will be the end!
— Ponyo à Beira-Mar (2008)
Talvez o tenha feito para se aproximar de nós.
Perhaps he did it to get closer to us.
— Akira (1988)
Esses jogos não são apenas jogos, mas um meio para aproximar os nossos países.
These games are not just games, but a way to bring our countries closer together.
— Corre, Milkha, Corre (2013)
Ela estava na janela e pediu para eu me aproximar.
She was at the window and asked me to come closer.
— Malèna (2000)
O projeto semanal é sobre aproximar os estudantes à prioridade da democracia.
The weekly project is about bringing students closer to the priority of democracy.
— A Onda (2008)
Na realidade, só queremos aproximar a Terra das fronteiras dele.
In reality, we just want to bring Earth closer to its borders.
— Solaris (1972)