alimentar

to feed

ɐ l i m ẽ t a ɾ
aliment feed; nourish + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #7,514
to feed
PO: É importante alimentar o cão todos os dias.
EN: It’s important to feed the dog every day.
Conjugation of alimentar
alimentaralimentá
Subjunctive future
SingularPlural
First alimentar —
Third alimentar —
Subjunctive present
SingularPlural
First alimente —
Third alimente —
Imperative
SingularPlural
Second alimenta —
Third alimente —
Indicative present
SingularPlural
Third alimenta —
Indicative past
SingularPlural
Third alimentou —

Como vamos alimentar Samurais?

How are we going to feed samurai?

— Os Sete Samurais (1954)

Tom não é capaz de se alimentar.

Tom is unable to feed himself.

Achas boa ideia alimentar o teu cão com restos?

Do you think it’s a good idea to feed your dog scraps?

Estou com medo de não alimentar aquela velha bruxa a tempo.

I'm afraid I won't feed that old witch in time.

— तुम्बाड (2018)

Quando a criança era criança, pães e maçãs eram suficientes para se alimentar.

When the child was a child, bread and apples were enough to eat.

— As Asas do Desejo (1987)

Tom estava ansioso para alimentar os pássaros.

Tom was eager to feed the birds.

Ela sempre precisa alimentar-se.

She always needs to eat.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

É hora de alimentar o cachorro.

It's time to feed the dog.

Não se esqueça de alimentar o gato antes de sair.

Don't forget to feed the cat before you leave.

É assim que gosta de se alimentar.

This is how he likes to eat.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Irmão, não deixe de se alimentar.

Brother, don't forget to eat.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Visitantes não podem alimentar os animais.

Visitors are not allowed to feed the animals.

Vamos alimentar os peixes.

Let's feed the fish.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Quem vai alimentar a velha?

Who's going to feed the old woman?

— तुम्बाड (2018)

Senão, teremos que alimentar toda aquela gente.

Otherwise, we'll have to feed all those people.

— O Tambor (1979)

Suficiente para alimentar cada criança no Japão, com pão de ló de sobremesa.

Enough to feed every child in Japan, with sponge cake for dessert.

— As Asas do Vento (2013)

Tenho que alimentar um menino!

I have to feed a boy!

— O Ladrão (1997)

O Tom gosta de alimentar os pombos no parque.

Tom likes to feed the pigeons in the park.

Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos!

Use leftover food to feed the pigs!

O trabalho deles é alimentar o gado.

Their job is to feed the cattle.

Fale para ela alimentar o peixe.

Tell her to feed the fish.

— Primata (2026)

Melhor não alimentar sonhos impossíveis.

It's best not to nurture impossible dreams.

Uma mãe pode alimentar dez filhos, mas dez filhos não podem alimentar uma mãe.

One mother can feed ten children, but ten children can’t feed one mother.

Tenho que alimentar o meu gato.

I have to feed my cat.

Preciso ir alimentar as galinhas.

I need to go feed the chickens.

Eu gosto de alimentar os pombos.

I enjoy feeding the pigeons.

Tenho bocas pra alimentar.

I have mouths to feed.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.

Sleep is no less necessary for health than eating.

Preciso alimentar o gato.

I need to feed the cat.

— Em Chamas (2018)

Vamos alimentar a fornalha!

Let's feed the furnace!

— Titanic (1997)