get ready
Prepare-se para se dedicar de coração a isso.
Prepare to dedicate yourself wholeheartedly to this.
— A Criada (2016)
Sala de Transporte, prepare-se para trazer os sobreviventes.
Transport Room, get ready to bring in the survivors.
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Por favor, prepare-se para fazer a entrega assim que chegarmos.
Please be prepared to make the delivery as soon as we arrive.
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Prepare-se, pois será difícil.
Get ready, because it will be difficult.
— Anatomia de Uma Queda (2023)