desapontar

Eu odiaria desapontar você.

I would hate to disappoint you.

Vou tentar não te desapontar.

I'll try not to disappoint you.

Eu não queria desapontar você hoje à noite.

I didn't want to disappoint you tonight.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

O único que não irá me desapontar.

The only one that won't disappoint me.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Sami não queria desapontar seus amigos.

Sami didn't want to disappoint his friends.

Ele abriu o envelope apenas para se desapontar.

He opened the envelope only to be disappointed.

Eu vou tentar não te desapontar.

I’ll try not to disappoint you.

Tente não me desapontar.

Try not to disappoint me.

Eu odiaria te desapontar.

I would hate to disappoint you.

Ela não queria desapontar a mãe.

She didn't want to disappoint her mother.