Yap.Town

io taglio

cut, haircut; hairstyle

ˈt a ʎ . ʎ o → tagliare
tagli to cut + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #8,840
cut
IT: Taglio il pane a fette.
EN: I cut the bread into slices.
Conjugation of tagliare
Indicative present
SingularPlural
First taglio tagliamo
Second tagli tagliate
Third taglia tagliano

Vuoi che te li taglio?

Do you want me to cut them for you?

— Quando c'era Marnie (2014)

Non taglio mai i tuoi capelli.

I never cut your hair.

Un giorno o l'altro te la taglio.

One of these days, I'll cut it off for you.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Taglio l'ananas.

I cut the pineapple.

— La pelle che abito (2011)

Oh, no, li taglio lo stesso.

Oh, no, I'll cut them anyway.

— Nessuno lo sa (2004)

Li taglio come sempre, come quando è entrata.

I cut them like always, like when she came in.

— Parla con lei (2002)

Dovresti vedere come taglio la legna.

You should see me chopping wood.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Taglio!

Cut!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Io non taglio a fette il loro pane.

I don’t slice their bread.

Io taglio.

I cut.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ti taglio i capelli!

I'll cut your hair!

— La sposa turca (2004)

Te li taglio io!

I'll cut them for you!

— I sette samurai (1954)

Mi taglio la barba.

I'm shaving my beard.

— Passengers (2016)

Taglio le verdure.

I cut the vegetables.

— Ratatouille (2007)

Lo taglio con un coltello.

I cut it with a knife.

— The Chaser (2008)

Te ne taglio un pezzo.

I'll cut you a piece.

— Taxi Blues (1990)

Io non mi taglio mai le unghie di sera.

I never cut my nails in the evening.

Parla o taglio.

Speak or I'll cut.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Taglio il principale e apro quello di riserva.

I cut the main one and open the reserve one.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Taglio una mela.

I cut an apple.

Io taglio, voi scegliete.

I cut, you choose.

Se lo ferisci, ti taglio le palle.

If you hurt him, I'll cut your balls off.

Ti taglio con un coltello.

I'll cut you with a knife.

Non taglio mai i vostri capelli.

I never cut your hair.

Rompipalle, non te li taglio più.

You pain in the ass, I won't cut them for you anymore.

— L'odio (1995)

Taglio la mia legna.

I cut my own wood.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Taglio.

Cut.

— Roma (2018)

Ora ti taglio le corde.

Now I'll cut your ropes.

— Il castello nel cielo (1986)

Poi ti taglio il cazzo e ti strappo le palle.

Then I'll cut off your dick and rip your balls off.

— The Man from Nowhere (2010)

O io taglio.

Or I cut.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

E io taglio!

And I cut!

— Father Mother Sister Brother (2025)

Taglio il pane con un coltello.

I cut the bread with a knife.

Se continui a scendere mi taglio il collo e addio giocattolo!

If you keep going down I'll cut my neck and goodbye toy!

— La pelle che abito (2011)

Taglio le verdure?

Shall I chop the vegetables?

— Ratatouille (2007)

Io taglio la carta con un paio di forbici.

I cut the paper with a pair of scissors.

Se taglio ora, dici che Eywa viene a salvarlo?

If I cut now, do you think Eywa will come to save him?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Sì, è vero che tu rischi, ma io taglio.

Yes, it's true that you risk, but I'm cutting.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Lascialo o ti taglio la gola!

Leave him or I'll cut your throat!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

noun · masculine Rare #24,741
haircut; hairstyle The way someone’s hair is cut or styled.
IT: Questo taglio ti sta benissimo!
EN: This haircut looks great on you!
Declension of taglio
tagliotagli

La buona notizia è che Henneberg vuole che tu gestisca il taglio completo.

The good news is that Henneberg wants you to handle the entire cut.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Puoi versare la vodka nel mio taglio?

Can you pour vodka in my cut?

Bill diceva che eri una delle migliori con un'arma da taglio.

Bill said you were one of the best with a blade.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Voglio lo stesso taglio.

I want the same cut.

— Zootropolis 2 (2025)

Taglio?

Cut?

— Dangal (2016)

Un bel taglio.

A nice cut.

— City of God (2002)

A New York questo taglio è il massimo.

In New York this cut is the best.

— L'odio (1995)

E taglio!

And cut!

— Father Mother Sister Brother (2025)

Perché mai dovrei copiare il suo taglio?

Why on earth would I copy his cut?

Questo taglio ti sta benissimo!

This cut looks great on you!

— La sposa turca (2004)

Non avevo idea che avresti dato questo taglio al film.

I had no idea you were going to give the film this kind of treatment.

— Crimini e misfatti (1989)

noun · masculine Rare #38,255
cut A wound or incision in the skin.
IT: Il taglio guarirà in alcuni giorni.
EN: The cut will heal in a few days.
Declension of taglio
tagliotagli

Il taglio del diamante è perfetto.

The cut of the diamond is perfect.

Qual è il suo taglio di carne preferito?

What is your favorite cut of meat?

Taglio dei fondi?

Funding cuts?

— Eddington (2025)

Mary ha un brutto taglio sulla gamba.

Mary has a bad cut on her leg.

Io e Sandy torniamo giù per il taglio della torta.

Sandy and I head back downstairs for the cake cutting.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Il taglio guarirà in alcuni giorni.

The cut will heal in a few days.

Sounds similar to

taglia ˈt a ʎ . ʎ a tagli ˈt a ʎ . ʎ i taglie ˈt a ʎ . ʎ e