Yap.Town

io tagliarmi

to cut myself, to get my hair cut, to cut me

→ tagliare
tagliar to cut + mi me, to me
verb · 1st-person Rare #28,019
to cut myself, to get my hair cut With capelli (“hair”), this commonly means to have one's hair cut, not necessarily to cut it oneself.
IT: Vado dal parrucchiere a tagliarmi i capelli.
EN: I'm going to the hairdresser to get my hair cut.
to cut me Here mi means “me,” as the object of the cutting.
IT: Continua a tagliarmi con quel coltello.
EN: He keeps cutting me with that knife.
Conjugation of tagliare

Avresti dovuto almeno provare a tagliarmi il collo.

You should have at least tried to cut my neck.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Continua a tagliarmi.

You keep cutting me off.

— Mademoiselle (2016)

Continuava a tagliarmi la strada!

He kept cutting me off!

— Mystic River (2003)

L'insegnante mi ha detto che dovrei andare a tagliarmi i capelli.

The teacher told me I should go get my hair cut.

Meglio mettermi le scarpe per non tagliarmi coi vetri.

I'd better put on my shoes so I don't cut myself on the glass.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non voglio tagliarmi i polsi.

I don't want to slit my wrists.

Quindi è dall'alto che hanno deciso di tagliarmi fuori?

So it was decided from above to cut me out?

— L'impero delle ombre (2016)

Tagliarmi i capelli.

Cut my hair.

— Volver - Tornare (2006)

Voglio tagliarmi i capelli.

I want to cut my hair.

Volevo tagliarmi i capelli.

I wanted to cut my hair.

— Rushmore (1998)