la legna

Fomà, andiamo a prendere la legna.

Fomà, let's go get some wood.

— Andrej Rublëv (1966)

"Mi manca la legna, prendi quest’avvocato!"

I'm out of firewood—grab this lawyer!

— La vita è bella (1997)

Lei taglia la legna ogni giorno.

She chops wood every day.

Lui taglia la legna ogni giorno.

He chops wood every day.

Tom sta spaccando la legna.

Tom is chopping wood.

A me piace tagliare la legna.

I like chopping wood.

Immagino che qualcuno sia entrato di nascosto e ci abbia tagliato la legna.

I guess someone sneaked in and cut wood for us.

— Marty Supreme (2025)