will recover, will get better
Tua madre guarirà molto presto, vedrai.
Your mother will get better very soon, you'll see.
— Il labirinto del fauno (2006)
Mamma non si sente bene, ma presto guarirà.
Mom isn't feeling well, but she'll be fine soon.
— La tomba delle lucciole (1988)
La ferita non guarirà del tutto.
The wound won't heal completely.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
Il taglio guarirà in alcuni giorni.
The cut will heal in a few days.
Credete che Yuan guarirà?
Do you think Yuan will recover?
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)