the cords
Prendete le corde.
Take the ropes.
— War Machine (2026)
Con le corde era lo stesso.
It was the same with ropes.
Sono tornate al bordello a prendere le corde per la pipa.
They went back to the brothel to get the pipe ropes.
— I fiori della guerra (2011)
Le corde si sono tagliate.
The strings were cut.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Brucia le corde.
Burn the strings.
— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)
Le corde attorno ai suoi polsi erano legate con tre nodi stretti.
The ropes around his wrists were tied with three tight knots.
— Memorie di un assassino (2003)
Le corde si staccano.
The ropes come loose.
— Crimini e misfatti (1989)
Ora ti taglio le corde.
Now I'll cut your ropes.
— Il castello nel cielo (1986)