di riserva

La maschera di riserva.

The spare mask.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Hai una domanda di riserva?

Do you have a backup question?

— La grazia (2025)

Quella di riserva è sulla nave.

The spare one is on the ship.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Tagliate via il principale e aprite quello di riserva.

Cut off the main one and open the spare one.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

La domanda di riserva?

The reserve question?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Oh, ehm, Ray, Ray, scusa il disturbo, ma, hai un casco di riserva, vero?

Oh, um, Ray, Ray, sorry to bother you, but, you have a spare helmet, right?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Taglio il principale e apro quello di riserva.

I cut the main one and open the reserve one.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Conviene che abbia un piano di riserva nel caso le cose vadano male.

It's a good idea to have a backup plan in case things go wrong.

Io la passo ogni volta, ma mi mettono sempre in una squadra di riserva.

I pass every time, but they always put me in a reserve team.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Lo tenevo di riserva.

I kept it in reserve.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)