i fondi

funds, money

ˈf o n . d i → fondo
fond base or foundation + i masculine plural or present/imperative verb ending
noun · plural masculine Uncommon #14,219
funds, money
IT: Abbiamo bisogno di fondi per il progetto.
EN: We need funds for the project.
Declension of fondo
fondifondo

Soldi, fondi.

Money, funds.

— 3 Idiots (2009)

Mi servono altri cento uomini e più fondi per pagare gli informatori.

I need another hundred men and more funds to pay the informants.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Ottenere dei fondi mi sarebbe d'aiuto.

Getting some funding would help me.

— Dangal (2016)

I bassi fondi.

The slums.

— Still Life (2006)

Invio fondi, ai colleghi in Germania, per emigrare.

I am sending funds to colleagues in Germany to help them emigrate.

— Oppenheimer (2023)

Le scuole hanno bisogno di più fondi per migliorare.

Schools need more funding to improve.

Il vecchio ponte di pietra è stato restaurato l'anno scorso con fondi europei.

The old stone bridge was restored last year with European funds.

Taglio dei fondi?

Funding cuts?

— Eddington (2025)

Le istruzioni per accedere a questi fondi sono le seguenti.

The instructions for accessing these funds are as follows.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

È fondi, stupido.

It's funds, stupid.

— 3 Idiots (2009)

Sono a corto di fondi.

I'm short on funds.

E trasferire fondi non è un furto.

And transferring funds is not theft.

— Crimini e misfatti (1989)

Sono stato al tuo fianco, ma tu sei rimasto solo per i miei fondi.

I was by your side, but you remained only for my funds.

Perché vuole dei fondi?

Why do you want funds?

— Dangal (2016)

È stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.

He was arrested for misusing public funds.

Sembra che abbiano bisogno di fondi.

It seems they need funds.

— L'impero delle ombre (2016)

A causa di una carenza di fondi, il nostro progetto fallì.

Due to a lack of funds, our project failed.

Tenenbaum prelevare dei fondi senza la sua autorizzazione?

Can Tenenbaum withdraw funds without his authorization?

— I Tenenbaum (2001)

Il nostro problema è che non abbiamo fondi.

Our problem is that we don't have funds.

L'edificio venne restaurato completamente grazie ai fondi della regione.

The building was completely restored thanks to funds from the region.

Il progetto venne abbandonato per mancanza di fondi dopo soli sei mesi.

The project was abandoned due to lack of funds after only six months.

Ognuno va per conto suo nei bassi fondi.

Everyone goes their own way in the slums.

— Still Life (2006)

Sounds similar to