to cut yourself
Sai persino come tagliarti i capelli, e come vestirti.
You even know how to cut your hair, and how to dress.
— Material Love (2025)
Avrebbe potuto tagliarti la gola!
He could have cut your throat!
— Crimini e misfatti (1989)
Così rischi di tagliarti.
You could cut yourself doing that.
— How I Ended This Summer (2010)
Devi tagliarti i capelli, fratello mio.
You need to cut your hair, my brother.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Una donna poteva tagliarti il pene!
A woman could have cut off your penis!
— Fight Club (1999)
Non tagliarti i capelli!
Don't cut your hair!
Non tagliarti il dito.
Don't cut your finger.
Potresti tagliarti.
You might cut yourself.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)