Yap.Town

imparato

learned, learnt

→ imparare
impar learn + ato Masculine singular past participle
verb · singular, past tense Common #7,857
learned, learnt
IT: Ho imparato una parola nuova.
EN: I learned a new word.
Conjugation of imparare
Past
imparatoimparata

Avete mai imparato una lingua in una settimana?

Have you ever learned a language in a week?

Lei come pensa che io abbia imparato a parlare inglese?

How do you think I learned to speak English?

Io non ho ancora imparato a farlo.

I haven’t learned how to do it yet.

Dice di avere imparato molto da lui.

He/She says that he/she learned a lot from him.

Ho appena imparato le risposte!

I just learned the answers!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Non credo che abbia imparato da un corso per corrispondenza.

I don't think he learned from a correspondence course.

— La fiamma del peccato (1944)

Tom non ha mai imparato a leggere o scrivere.

Tom never learned to read or write.

Ma hai già imparato?

But have you learned it already?

— Pinocchio (2019)

Imparato che sono bloccati al confine con l'Austria.

I learned that they are stuck at the border with Austria.

— The Brutalist (2024)

Come pensa che io abbia imparato a parlare inglese?

How do you think I learned to speak English?

L'uomo di John avrebbe imparato assieme al resto della razza umana.

John’s man would have learned alongside the rest of the human race.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Dunque, ora hai anche imparato il linguaggio dei segni eh?

So, now you've learned sign language too, huh?

— La Forma della Voce (2016)

Beh, spero tu abbia imparato qualcosa.

Well, I hope you've learned something.

— Oppenheimer (2023)

Avevo imparato parecchio da lui.

I had learned a lot from him.

Non l'ho ancora imparato.

I haven't learned it yet.

— Tempo d'estate (1955)

Ho già imparato due parole.

I've already learned two words.

— Enrico V (1989)

Volevo insegnare ciò che avevo imparato.

I wanted to teach what I had learned.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Sembra che non abbia mai imparato a chiedere scusa agli altri.

It seems he never learned to apologize to others.

Hai fatto bene ad aver imparato il linguaggio dei segni.

You did well to learn sign language.

— La Forma della Voce (2016)

Spero abbiate imparato qualcosa sulla Tourette.

I hope you learned something about Tourette's.

— I Swear (2025)

Se almeno avessi imparato qualche cosa!

If only I had learned something!

— Le invasioni barbariche (2003)

Non ho ancora imparato a farlo.

I haven't learned how to do it yet.

Se ti avessi lasciato lì, non avresti imparato a parlare.

If I had left you there, you wouldn't have learned to speak.

— Wicked - Parte 2 (2025)

E, alla fine, credo di aver imparato l'ultima lezione dai miei viaggi nel tempo.

And, in the end, I think I learned the final lesson from my time travels.

— Questione di tempo (2013)

Quando avrai imparato la lingua, mi chiami.

Once you've learned the language, give me a call.

— Il quinto elemento (1997)

Avremmo imparato l'esperanto se avessimo avuto più tempo.

We would have learned Esperanto if we had had more time.

Non hai ancora imparato a parlare?

Haven't you learned to speak yet?

— La canzone del mare (2014)

Sembra che voi abbiate imparato molto.

It seems like you've learned a lot.

Dovresti avere imparato a nuotare quando eri giovane.

You should have learned to swim when you were young.

Io non ho ancora imparato a guidare un'auto.

I haven't learned how to drive a car yet.

Sembra che abbiate imparato molto.

It seems like you've learned a lot.

Bloccò il dolore, come aveva imparato a fare in Tibet e in India.

He blocked out the pain, as he had learned to do in Tibet and India.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Avevo imparato molto da lei.

I had learned a lot from her.

Hai anche imparato a leggere?

Did you also learn to read?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Sai che tuo padre, al militare, aveva imparato a cucire e a rammendare?

Did you know that your father learned to sew and mend while he was in the army?

— Dolor y gloria (2019)

Hanno ancora molto da imparare, molto più di quanto ne avessi imparato io.

They still have a lot to learn, much more than I ever learned.

Imparato cosa?

Learned what?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Hai già imparato.

You’ve already learned.

— RRR (2022)

Non avete mai imparato un lavoro onesto, maiali!

You never learned honest work, you pigs!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Ha già imparato a dormire?

Has he learned to sleep yet?

— Solaris (1972)

«Hai imparato a sognare?» mi chiese.

“Have you learned to dream?” she asked me.

È stato un vantaggio aver imparato il cinese mentre ero a scuola.

It was an advantage that I learned Chinese while I was in school.

Dove può averlo imparato?

Where could he have learned it?

— Ponyo sulla scogliera (2008)