Yap.Town

un vantaggio

an advantage

→ uno
phrase Uncommon #14,757
an advantage Can refer to a benefit or an edge over someone else.
IT: Avere una macchina è un vantaggio in questa città.
EN: Having a car is an advantage in this city.

Io ho un vantaggio.

I have an advantage.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

E in Italia l'età è un vantaggio.

And in Italy, age is an advantage.

— Tempo d'estate (1955)

Piccolo, ma un vantaggio.

Small, but an advantage.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Avere la patente di guida è un vantaggio per questo lavoro.

Having a driver’s license is an advantage for this job.

Voi avete sempre avuto un vantaggio.

You have always had an advantage.

Un vantaggio, Aman.

An advantage, Aman.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hai sempre avuto un vantaggio.

You’ve always had an advantage.

Crede che gli dia un vantaggio.

He thinks it gives him an advantage.

— Norimberga (2025)

Un vantaggio!

An advantage!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ha un vantaggio di due giorni su di voi.

He/She is two days ahead of you.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Quello era un vantaggio.

That was an advantage.

— Mystic River (2003)

Avete sempre avuto un vantaggio.

You’ve always had an advantage.

Sta diventando un vantaggio per Hayes.

It's becoming an advantage for Hayes.

— F1 - Il film (2025)

Se manteniamo un vantaggio morale.

If we maintain a moral advantage.

— Oppenheimer (2023)

È un vantaggio reciproco, non ti preoccupare.

It’s a win-win, don’t worry.

— Loveless (2017)

Ha sempre avuto un vantaggio.

He has always had an advantage.

Avrei dovuto darti un vantaggio di, tipo, cinque punti, amico.

I should have given you a, like, five-point lead, man.

— Marty Supreme (2025)

Un vantaggio, vecchio!

An advantage, old man!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Geeta ha un vantaggio di quattro punti.

Geeta has a four-point lead.

— Dangal (2016)

Diamo un vantaggio ai medici.

Let's give doctors an edge.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Un vantaggio di tre punti nel round finale.

A three-point lead in the final round.

— Dangal (2016)

È stato un vantaggio aver imparato il cinese mentre ero a scuola.

It was an advantage that I learned Chinese while I was in school.