dai miei

E, alla fine, credo di aver imparato l'ultima lezione dai miei viaggi nel tempo.

And, in the end, I think I learned the final lesson from my time travels.

— Questione di tempo (2013)

Ho ricevuto un telegramma, dai miei amici.

I received a telegram from my friends.

— Sacrificio (1986)

Dai miei parenti.

From my relatives.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Prendi quello che ti serve dai miei piedi Leslie.

Take what you need from my feet Leslie.

— The Brutalist (2024)

Adesso verrai dai miei piedi, o porto i miei piedi da te?

Will you come to my feet now, or shall I bring my feet to you?

— पीके (2014)

Bugiarda, oggi ti ho fatto seguire dai miei uomini.

Liar, today I had my men follow you.

— Malèna (2000)

Ora, stretta dai miei ricordi, non ho più coraggio.

Now, gripped by my memories, I no longer have the courage.

— Perfect Blue (1998)

Sono economicamente indipendente dai miei genitori.

I am financially independent from my parents.

Dai miei genitori?

At my parents' place?

— Un affare di famiglia (2018)

Stia lontano dai miei cani.

Stay away from my dogs.