il tuera

will kill

→ tuer
tuer kill + a 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #9,845
will kill Can also be used figuratively in threats or exaggeration.
FR: Il tuera le serpent s'il le trouve.
EN: He will kill the snake if he finds it.
Conjugation of tuer
Indicative future
SingularPlural
First tuerai tuerons
Second tueras tuerez
Third tuera tueront

Quoi qu'il arrive, ce type nous tuera.

No matter what happens, that guy will kill us.

— Le Château dans le ciel (1986)

Si elle sait que c'est une vache qui m'a frappé, elle me tuera !

If she finds out that it was a cow that hit me, she’ll kill me!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Si je pleure, Baba viendra et elle te tuera.

If I cry, Baba will come and she will kill you.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Papa me tuera si je suis en retard au dîner du dimanche.

Dad will kill me if I'm late for Sunday dinner.

— Salé, Sucré (1994)

Si vous gagnez, il vous tuera.

If you win, he will kill you.

— Ip Man (2008)

Ceci tuera cela.

This will kill that.

On le tuera si on lui en donne trop.

We’ll kill him if we give him too much.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Ce monde te tuera.

This world will kill you.

— Dune : Première partie (2021)

Chaque balle porte le nom de la personne qu'elle tuera.

Each bullet bears the name of the person it will kill.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Edmond tuera Rima.

Edmond will kill Rima.

Si le fermier m'attrape encore, je crois qu'il me tuera.

If the farmer catches me again, I think he'll kill me.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Si cet organisme quitte cette planète, il tuera tout sur son passage.

If this organism leaves this planet, it will kill everything in its path.

— Alien³ (1992)

Sinon, il vous tuera plus vite.

Otherwise, he'll kill you faster.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Il me tuera s'il me voit.

He'll kill me if he sees me.

— La vie est belle (1997)

Il nous tuera tous !

He will kill us all!

— Princesse Mononoké (1997)

Personne ne tuera personne.

Nobody will kill anybody.

— Battle Royale (2000)

Il te tuera tôt ou tard.

He’ll kill you sooner or later.

— Full River Red (2023)

Il le tuera si nous l'attaquons.

He will kill him if we attack him.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ramiro me tuera !

Ramiro will kill me!

— Amours chiennes (2000)

On vous tuera !

We will kill you!

Celui qui tuera Shiki.

The one who will kill Shiki.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Il ne me tuera pas.

He won't kill me.

— Alien³ (1992)

Tuera, tuera pas.

Will they kill, or won't they?

— Out of It (1978)

Tout ça nous tuera instantanément.

All of this will kill us instantly.

— Jojo Rabbit (2019)

Il ne nous tuera pas, il doit assurer la livraison.

He won't kill us; he has to make the delivery.

— Les Faussaires (2007)

S'il vous embrassera ou s'il vous tuera.

Whether he’ll kiss you or kill you.

— Andhadhun (2018)

Le Chef te tuera.

The Chef will kill you.

— Last Life in the Universe (2003)

Et si on reste ici, il nous tuera tous.

And if we stay here, he'll kill us all.

— L'Échine du diable (2001)

On peut aller à la montagne, le froid ne te tuera pas, vu que tu es morte.

You can go to the mountains, the cold won't kill you, since you're dead.

— Pour l'éternité (2025)

Ca le tuera.

That will kill him.

— Matrix (1999)

Ils ne comprennent pas qu'il les tuera tous.

They don't understand that he'll kill them all.

— Alien³ (1992)

Si Chet te trouve ici, il te tuera.

If Chet finds you here, he will kill you.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

On tuera personne.

No one will be killed.

— Cold Storage (2026)

Si Tom découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.

If Tom finds out I told you this, he'll kill me.

Et on les tuera avec plaisir !

And we'll kill them with pleasure!

— Le Garde du corps (1961)

Il ne les tuera pas.

He will not kill them.

— Les 3 Royaumes (2008)

Si vous la faites sortir, le Premier ministre ne vous tuera pas.

If you get her out, the Prime Minister won’t kill you.

— Full River Red (2023)

Ou il me tuera.

Or he will kill me.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Tôt ou tard le Japonais le tuera.

Sooner or later, the Japanese man will kill him.

— Ip Man (2008)

Un peu de travail ne te tuera pas.

A little work won’t kill you.

Si tu ne la tues pas, c'est elle qui se tuera.

If you don't kill her, she'll kill herself.

— La piel que habito (2011)

D'abord elle me déchirera l'âme, puis elle me tuera.

First she will tear my soul apart, then she will kill me.

— Princesse Mononoké (1997)

Ça ne fait pas de miracles, mais ça ne te tuera pas.

It’s not a miracle cure, but it won’t kill you.

— Better Days (2019)

Je crois qu'il mangera tout ce qu'il tuera.

I think he’ll eat everything he kills.

— Henry V (1989)

Fais tout sauter avant qu'on arrive, ça les tuera tous.

Blow everything up before we get there; it'll kill them all.

— Alien, la résurrection (1997)

Et il le tuera.

And he will kill him.

— Die My Love (2025)

Cerf, ouvre-moi ou le chasseur me tuera.

Deer, open the door for me or the hunter will kill me.

— Grave (2017)

Il vous tuera.

He’ll kill you.

— Star Trek (2009)

Il ne tuera pas un des siens.

He won’t kill one of his own.

— Alien³ (1992)