les miracles

Ma mère aussi croyait aux miracles.

My mother also believed in miracles.

— Vacances à Venise (1955)

Vous savez, miss Hudson, ces miracles-là, ça peut arriver.

You know, Miss Hudson, miracles like that can happen.

— Vacances à Venise (1955)

Jésus a fait de nombreux miracles.

Jesus performed many miracles.

Croyez-vous aux miracles ?

Do you believe in miracles?

Je fais de mon mieux, mais je ne suis pas capable de miracles.

I'm doing my best, but I can't perform miracles.

Comme quoi il faut croire aux miracles.

Which just goes to show that you have to believe in miracles.

— Les Choristes (2004)

Pressez l'homme qui fait des miracles et vous aurez de mauvais miracles.

Put pressure on the man who performs miracles, and you'll get bad miracles.

— Princess Bride (1987)

Fini les miracles maintenant.

No more miracles now.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Il y a en Dieu tant de miracles.

There are so many miracles in God.

On va pas faire de miracles, mais il serait super confortable.

We’re not going to work miracles, but it would be super comfortable.

— Les Invasions barbares (2003)

Je ne crois pas aux miracles.

I don't believe in miracles.

Dans la vie, y a pas de miracles, malheureusement.

There are no miracles in life, unfortunately.

— Les Diaboliques (1955)

La science ne croit pas aux miracles.

Science does not believe in miracles.

— Black (2005)

Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils n'arrivent jamais !

Miracles are called miracles because they never happen!

Pitié, pas de miracles.

Please, no miracles.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Les Alliés avaient besoin de miracles militaires de toutes sortes.

The Allies needed military miracles of all kinds.

— Insaisissables 3 (2025)

Maman disait : 'Les miracles arrivent tous les jours.'

Mom used to say, 'Miracles happen every day.'