ouvre-moi

Ouvre-moi !

Open me!

— Les Affranchis (1990)

Valeria, ouvre-moi !

Valeria, open the door!

— Amours chiennes (2000)

Ouvre-moi, Solé.

Open up for me, Solé.

— Volver (2006)

Ouvre-moi, s'il te plaît.

Open the door for me, please.

Mais, ouvre-moi, putain !

But, open up, damn it!

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Crétin, ouvre-moi.

Idiot, let me in.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Ouvre-moi cette porte, nom de Dieu !

Open this door for me, damn it!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Fais le tour par l'arrière, ouvre-moi la portière.

Go around to the back and open the door for me.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je sais que tu es là, ouvre-moi.

I know you’re there—open the door for me.

— La Nuit américaine (1973)

Ouvre-moi, je suis ta mère.

Open up to me, I am your mother.

— Volver (2006)