me voit

Elle ne fera rien si elle me voit.

She won't do anything if she sees me.

— De tout cœur (1998)

Elle me voit à la maison, devant la télé.

She sees me at home, in front of the TV.

— Apocalypse Now (1979)

Et moi, personne ne me voit comme une collègue.

And nobody sees me as a colleague.

— The Shadow's Edge (2025)

Il me tuera s'il me voit.

He'll kill me if he sees me.

— La vie est belle (1997)

Je n'ai pas honte que l'on me voit avec eux.

I'm not ashamed to be seen with them.

Il ne me voit jamais sans se plaindre de sa femme.

He never sees me without complaining about his wife.

Il me voit.

He sees me.

Il vaut mieux qu'il ne me voit pas ainsi.

It's better if he doesn't see me like this.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Si maman me voit maintenant, elle me le laissera.

If Mom sees me now, she'll let me have it.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Si on me voit, je dirai que je viens faire le ménage.

If I'm seen, I'll say I've come to do the cleaning.

— Andhadhun (2018)