cette planète

this planet

→ ce
phrase Uncommon #20,802
this planet Used to refer to a specific planet near the speaker or already known from context.
FR: Les scientifiques étudient cette planète depuis des années.
EN: Scientists have studied this planet for years.

Savez-vous comment vous êtes arrivé sur cette planète?

Do you know how you got to this planet?

Ils penseront cette planète dangereuse et que je suis mort.

They will think this planet is dangerous and that I am dead.

— PK (2014)

Paul doit quitter cette planète.

Paul must leave this planet.

— Dune : Première partie (2021)

Et regarder tout ce qui existe sur cette planète s'éteindre.

And watch everything that exists on this planet die out.

— Projet Dernière Chance (2026)

Le ciel est verdâtre sur cette planète.

The sky is greenish on this planet.

Qu'est-il arrivé à cette planète?

What happened to this planet?

— Avengers : Infinity War (2018)

Je ne suis pas de cette planète, je viens de loin.

I'm not from this planet, I come from far away.

— PK (2014)

J'aimerai le faire quand cette planète me manquera.

I’d like to do it when I miss this planet.

— PK (2014)

Vous n'êtes pas les bienvenus dans cette ville et sur cette planète.

You are not welcome in this city or on this planet.

— Avengers : Infinity War (2018)

L'empereur nous a confié cette planète.

The emperor entrusted this planet to us.

— Dune : Première partie (2021)

La reine a de la curiosité pour cette planète.

The queen is curious about this planet.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

La chaleur peut tuer sur cette planète..

The heat can kill on this planet.

— Dune : Première partie (2021)

Je ne mettrai plus les pieds sur cette planète.

I’ll never set foot on this planet again.

— La Guerre des étoiles (1977)

Eh bien, s'il y a un centre de l'Univers, cette planète en est la plus éloignée.

Well, if there is a center of the universe, this planet is the farthest from it.

— La Guerre des étoiles (1977)

Il donna une nouvelle vie à cette planète.

He gave new life to this planet.

— Bugonia (2025)

Que cette planète soit à nouveau la vôtre.

May this planet be yours again.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Depuis quand vous sentez que vous n'appartenez pas à cette planète?

How long have you felt like you don’t belong on this planet?

— PK (2014)

Tu es le seul homme de cœur sur cette planète?

Are you the only man with a heart on this planet?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)