is right
Celui qui la ferme alors qu'il a raison, est marié.
Anyone who keeps his mouth shut even when he’s right is married.
Je crois que c'est lui qui a raison.
I think he's the one who's right.
House a raison.
House is right.
Eva a raison, c'est comme si tu faisais ton analyse avec elle.
Eva is right; it's as if you were doing your analysis with her.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Le temps prouvera qu'Ursua a raison.
Time will prove that Ursua is right.
— Aguirre, la colère de Dieu (1972)
Elle pense toujours qu'elle a raison.
She always thinks she's right.
Cosimo a raison, il faut faire attention.
Cosimo is right, we need to be careful.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Tom a raison.
Tom is right.
Je pense que Tom a raison.
I think Tom is right.
Espérons que Charles a raison !
Let's hope Charles is right!
Joey a raison.
Joey is right.
Mr. Steepgorge is right.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Je suppose que Tom a raison.
I guess Tom is right.
Est-ce que Tom a raison ?
Is Tom right?
J'ai le sentiment qu'il a raison.
I have a feeling that he's right.
La guerre ne détermine pas qui a raison — seulement qui reste en vie.
War doesn't determine who is right—only who stays alive.
Mon père a raison, je vais finir à la rue.
My father is right, I'm going to end up on the street.
— Dossier 137 (2025)
Mon opinion est qu'il a raison.
My opinion is that he is right.
Molly a raison, je deviens folle furieuse.
Molly is right; I'm going absolutely mad.
— Moonrise Kingdom (2012)
Walter a raison, on a nulle part où aller.
Walter is right, we have nowhere to go.
— Insaisissables 2 (2016)
Jimmy a raison, ça marche pas comme ça.
Jimmy is right, it doesn't work like that.
— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)
Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours qu'il a raison.
Even granting what you say, I still think he’s right.
J'imagine que Tom a raison.
I imagine Tom is right.
It’s obvious that he’s right.
I admit that he is right.
Ils sont corrompus et Dudu a raison quand il dit ça.
They are corrupt and Dudu is right when he says that.
— Troupe d'Élite (2007)
The captain is right.