you have to understand
Tu dois comprendre qu'Hippolyte a raison, d'une certaine manière.
You have to understand that Hippolyte is right, in a way.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Tu dois comprendre pourquoi je t'ai trahi.
You must understand why I betrayed you.
Y a un truc que tu dois comprendre.
There's something you need to understand.
— Crazy Rich Asians (2018)
Écoute, Rita, tu dois comprendre que Moddernisé est mort depuis bien longtemps.
Listen, Rita, you have to understand that Moddernisé has been dead for a long time.
— Idiocracy (2006)
You have to understand.
Tu dois comprendre quelque chose.
You have to understand something.
Tu dois comprendre que je suis dans une situation impossible.
You must understand that I am in an impossible situation.
— Pour l'éternité (2025)