tu dois comprendre

you have to understand

→ tu
phrase Rare #29,195
you have to understand Expresses a need or obligation to understand something.
FR: Tu dois comprendre pourquoi elle est partie.
EN: You have to understand why she left.

Tu dois comprendre qu'Hippolyte a raison, d'une certaine manière.

You have to understand that Hippolyte is right, in a way.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Tu dois comprendre ça.

You have to understand this.

— La Bande à Baader (2008)

Tu dois comprendre pourquoi je t'ai trahi.

You must understand why I betrayed you.

Oh, Simba, tu dois comprendre.

Oh, Simba, you have to understand.

— Le Roi lion (1994)

Hé, Jesse, tu dois comprendre.

Hey, Jesse, you need to understand.

— Shelter (2026)

Y a un truc que tu dois comprendre.

There's something you need to understand.

— Crazy Rich Asians (2018)

Écoute, Rita, tu dois comprendre que Moddernisé est mort depuis bien longtemps.

Listen, Rita, you have to understand that Moddernisé has been dead for a long time.

— Idiocracy (2006)

Tu dois comprendre.

You have to understand.

Tu dois comprendre quelque chose.

You have to understand something.

Tu dois comprendre que je suis dans une situation impossible.

You must understand that I am in an impossible situation.

— Pour l'éternité (2025)

Tu dois comprendre les conséquences de tes actes.

You must understand the consequences of your actions.

— La Femme de ménage (2025)

Mais tu dois comprendre l'importance de tout ceci !

But you have to understand how important all of this is!

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)