junk

trucs sans valeur, bazar, cochonneries, drogue

d͡ʒ ʌ ŋ k
noun · collective Uncommon #11,593
trucs sans valeur, bazar, cochonneries Familier.
EN: Please throw away this junk.
FR: S’il te plaît, jette ces cochonneries.
drogue Familier ; désigne parfois l’héroïne en particulier.
EN: He spent all his money on junk.
FR: Il a dépensé tout son argent en drogue.

I found this at the junk collector's burnt house.

J’ai trouvé ça dans la maison incendiée du ferrailleur.

— Mother (2009)

They make his junk smell like pie.

Ça fait sentir son zizi comme une tarte.

— Juno (2007)

I'd spend hours watching that junk.

Je passerais des heures à regarder ces conneries.

— One Mile: Chapter One (2026)

All through the day they just eat junk.

Toute la journée, ils ne mangent que de la malbouffe.

— Piku (2015)

It's all junk!

Ce ne sont que des déchets !

— Divorce Italian Style (1961)

This is all because of that junk you let her read.

Tout ça, c'est à cause de toutes ces bêtises que tu l'as laissée lire.

— Pan's Labyrinth (2006)

Hitler is simply junk.

Hitler n'est rien d'autre que de la camelote.

— Look Who's Back (2015)

They found only old junk in the loft.

Ils n’ont trouvé que de vieilles affaires inutiles dans le grenier.

The old stuff marked with red dots goes on the street tor junk collection.

Les vieux objets marqués d'un point rouge vont à la collecte des déchets.

— Good Bye, Lenin! (2003)

So that they move away your goddamned junk.

Pour qu'ils dégagent de tes foutues ordures.

— Loveless (2017)

Whose pile of junk is this?

À qui appartient ce tas de ferraille ?

I want to clean up this place and just get rid of all that fucking junk.

Je veux nettoyer cet endroit et me débarrasser de toute cette putain de camelote.

— The Machinist (2004)

I can 't believe that you really sold that junk for such a high price.

Je n’arrive pas à croire que tu aies vraiment vendu cette camelote à un prix aussi élevé.

Junk car!

Voiture bonne pour la casse !

— Memories of Murder (2003)

We definitely want it to have some junk.

On veut vraiment qu’il y ait un peu de bric-à-brac.

— Juno (2007)

Been eating too much junk?

Vous avez mangé trop de malbouffe ?

— Carandiru (2003)

I think you went to sell that and discovered it was junk.

Je pense que vous avez voulu le vendre et que vous avez découvert que c'était de la camelote.

— Marty Supreme (2025)

This junk, how's the audience gonna know it's me?

Avec ce truc pourri, comment le public va savoir que c’est moi ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

It looks like a pile of old junk to me.

Pour moi, ça ressemble à un tas de vieilles ferrailles.

— The Secret World of Arrietty (2010)

And you trade it all for junk.

Et tu échanges tout ça contre de la camelote.

— All About My Mother (1999)

I'm not interested in your junk.

Je ne m'intéresse pas à tes saletés.

— Gully Boy (2019)

The old stuff with fed dots goes on the street tor junk collection.

Les vieux trucs avec des points rouges vont à la déchetterie.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Pick anything you like, rock, wood, junk, anything.

Choisissez ce que vous voulez, de la roche, du bois, des débris, n'importe quoi.

— Like Stars on Earth (2007)

What's this junk?

C’est quoi, ce bazar ?

Don't tell anyone, but Nina's got problems with junk.

Ne le dis à personne, mais Nina a un problème avec la drogue.

— All About My Mother (1999)

I know what junk is.

Je sais ce qu'est de la camelote.

— Juno (2007)

Junk, huh?

De la camelote, hein ?

— Juno (2007)

She's hooked on junk, but I'm hooked on her.

Elle est accro à la came, mais moi, je suis accro à elle.

— All About My Mother (1999)

There's a lot of junk in here.

Il y a plein de bazar ici.

— Andhadhun (2018)

The junk collector's place burned down.

La maison du chiffonnier a brûlé.

— Mother (2009)

All this junk needs to be thrown away.

Tous ces déchets doivent être jetés.

Sounds similar to