tor

pour

t ɔː
preposition Uncommon #17,190
pour Cette graphie est non standard ; on écrit normalement « for ».
EN: I bought this tor you.
FR: J’ai acheté ça pour toi.

I, tor one, can it imagine a better family than ours.

Personnellement, je ne peux imaginer une meilleure famille que la nôtre.

— Good Bye, Lenin! (2003)

I'm sure there's a reason tor it.

Je suis sûr qu’il y a une raison à cela.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Her father is a teacher tor the deal.

Son père est professeur, ce qui est un avantage considérable.

— Good Bye, Lenin! (2003)

They're equipped tor it.

Ils sont équipés pour ça.

— Good Bye, Lenin! (2003)

I'm dying tor Spreewald pickles.

Je meurs d’envie de cornichons du Spreewald.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Not tor my sake, tor her sake.

Non pas pour moi, mais pour elle.

— Good Bye, Lenin! (2003)

TV's still too tiring tor you.

La télé est encore trop fatigante pour toi.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Can I sit down tor a minute?

Puis-je m'asseoir une minute ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

"Thanks tor choosing Burger King."

Merci d’avoir choisi Burger King.

— Good Bye, Lenin! (2003)

And easier tor you too.

Et ce sera plus facile pour toi aussi.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Robert, we're waiting tor you.

Robert, on t’attend.

— Good Bye, Lenin! (2003)

The old stuff marked with red dots goes on the street tor junk collection.

Les vieux objets marqués d'un point rouge vont à la collecte des déchets.

— Good Bye, Lenin! (2003)

There's an explanation tor everything.

Il y a une explication à tout.

— Good Bye, Lenin! (2003)

They made lite miserable tor him because he wasn't in the party.

Ils lui ont rendu la vie impossible parce qu’il n’était pas à la fête.

— Good Bye, Lenin! (2003)

You're a buyer tor a Mitropa restaurant.

Vous êtes acheteur pour un restaurant Mitropa.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Well, in any case, I wish you all the best tor your birthday.

En tout cas, je te souhaite un très joyeux anniversaire.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Please, lie down tor a minute.

Veuillez vous allonger une minute.

— Good Bye, Lenin! (2003)

The old stuff with fed dots goes on the street tor junk collection.

Les vieux trucs avec des points rouges vont à la déchetterie.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Sounds similar to